oswiadczeniesprawcy.pl
Увійти

Заява винуватця ДТП у Польщі: бланк і генератор PDF

Заповніть заяву на телефоні й завантажте готовий двомовний PDF або Word для підпису, з визнанням вини та полісом OC винуватця.

  • Безкоштовно
  • Без реєстрації
  • PDF і Word, 2 сторінки A4
  • Кілька хвилин
Крок 1 з 8
Спершу перевіримо, чи вистачить заяви
Чи є постраждалі люди?
Винуватець визнає свою вину?
Винуватець виглядає тверезим?
Немає часу: завантажте порожній бланк PDF

Волієте папір? Порожній бланк PDF · Word ·

Чому цей бланк заяви винуватця ДТП

Ми перевірили 5 найпопулярніших бланків у Google. У нашому є те, чого бракує їм.

Визнання вини всередині

Винуватець підписує, що є єдиним винним. Таке речення мають лише 2 з 5 бланків.

Поле «чи авто на ходу»

Його немає в жодному з 5 бланків, а від нього залежать евакуатор і підмінне авто.

Без реєстрації

Заповнюєте й завантажуєте одразу. Акаунт потрібен лише для збереження.

PDF, Word і друк

Дві сторінки A4 для підпису або файл для надсилання іншій стороні.

14 мов

Двомовний бланк, коли інший водій не говорить польською.

Дані у вашому телефоні

Документ створюється в браузері. Без входу ми нічого не надсилаємо.

Складання заяви займає чотири кроки.

Як скласти заяву винуватця ДТП за 4 кроки

Від першого запитання до заяви про шкоду.

1

Дайте відповіді на запитання

Генератор питає про винуватця, авто, поліс і обставини. Будь-яке поле можна пропустити.

2

Завантажте PDF або Word

Ви отримаєте документ на 2 сторінки A4 з місцем для підписів.

3

Підпишіть обоє

Кожна сторона забирає свій примірник або фото підписаного аркуша.

4

Заявіть про шкоду з OC винуватця

Про шкоду заявляєте страховику винуватця, а не своєму.

Ми можемо заявити за вас

Генератор допомагає і там, де звичайний аркуш не спрацює.

Коли знадобиться генератор заяви

Чотири ситуації, коли бланка з інтернету чи застосунку недостатньо.

ДТП на парковці

Допишете адресу парковки, номер місця і яке авто здавало назад.

Авто з-за кордону

Польський застосунок mStłuczka не спрацює, а генератор запише країну й номер Зеленої карти.

Службове або лізингове авто

Генератор запитає про власника з техпаспорта, з поля C.

Немає принтера

Заповніть на телефоні й надішліть PDF або перепишіть готовий текст на аркуш.

Авто не на ходу після ДТП?

Евакуатор і підмінне авто оплачує страховик винуватця. Fleet Team організує їх за вас, без вашої доплати.

Подзвонити: +48 793 58 58 58

Питання про заяву винуватця ДТП

Короткі відповіді з правовою основою. Польське право станом на жовтень 2026.

Що таке заява винуватця ДТП?

Заява винуватця ДТП (oświadczenie sprawcy kolizji): це документ, у якому винуватець визнає, що спричинив подію. Страховик винуватця виплачує на його підставі відшкодування без участі поліції.

Чи дійсна заява винуватця ДТП, написана від руки?

Заява винуватця ДТП, написана від руки, дійсна, якщо містить дані винуватця, авто й полісу та підписи обох сторін.

Хто заповнює заяву про ДТП?

Заяву про ДТП може заповнити будь-яка сторона. Без підпису винуватця документ не вказує винного.

Скільки примірників заяви потрібно?

Заява потрібна у двох примірниках, по одному для кожної сторони. Замість другої роздруківки досить фото підписаного документа.

Чи генератор заяви безкоштовний?

Генератор заяви безкоштовний. За PDF і Word ви не платите й не залишаєте e-mail.

Чи треба створювати акаунт?

Акаунт створювати не треба. Акаунт Google знадобиться лише, щоб зберегти заяву на потім.

Куди потрапляють мої дані?

Дані, введені без входу, залишаються у вашому браузері, і ми їх нікуди не надсилаємо. Після входу заява зберігається у вашому акаунті, який ви видалите однією кнопкою.

Чи європейський протокол ДТП є визнанням вини?

Спільний європейський протокол ДТП (wspólne oświadczenie) сам застерігає, що не є визнанням вини. Тому наш бланк має окреме речення, яке підписує винуватець: «Заявляю, що я є єдиним винуватцем описаної вище події».

Що робити, якщо винуватець не хоче підписати заяву?

Якщо винуватець не хоче підписати заяву, викличте поліцію. До її приїзду сфотографуйте авто й номери, запишіть номер авто та свідків.

Що підписувати на місці ДТП?

На місці ДТП ви підписуєте тільки заяву. Довіреність на ведення справи й цесію підписують спокійно, а не біля авто.

Я винуватець: що мене чекає після підпису?

Винуватець після підпису заяви не платить за шкоду іншого водія, бо її покриває його OC. Він має невідкладно повідомити свого страховика (ст. 16 ч. 2 Закону про обов'язкове страхування Польщі) і розраховувати на вищий внесок.

Коли страховик вимагатиме повернення коштів від винуватця?

Страховик вимагає повернення виплати від винуватця, який їхав напідпитку, не мав прав, завдав шкоди умисно або втік з місця події (ст. 43 Закону про обов'язкове страхування Польщі).

Коли треба викликати поліцію замість заяви?

Поліцію треба викликати, коли хтось поранений, винуватець може бути нетверезим, не має чинного OC, утік або відмовляється показати документи. Те саме стосується спору щодо обставин.

Папір чи mStłuczka в mObywatel?

mStłuczka в польському застосунку mObywatel має таку саму силу, як паперова заява. Проте вона працює лише для двох авто з польською реєстрацією, коли обидві сторони мають застосунок, згодні щодо вини і ніхто не поранений.

Як скласти заяву після ДТП на парковці?

Заяву після ДТП на парковці складаєте як будь-яку іншу. Допишіть адресу парковки, номер місця і яке авто здавало назад чи виїжджало.

Що робити, якщо в авто винуватця іноземні номери?

Якщо в авто винуватця іноземні номери, запишіть країну реєстрації та номер Зеленої карти. Про шкоду заявите через Польське бюро автостраховиків (PBUK), яке вкаже представника страховика.

Чи PZU, Warta або Allianz вимагають свого бланка заяви?

Ні, страховики не вимагають свого бланка заяви. Страховик оцінює дані в заяві, а не бланк, на якому їх записано.

Скільки часу є на заяву про шкоду з OC винуватця?

На заяву про шкоду з OC винуватця є 3 роки від дня, коли ви дізналися про шкоду й винуватця (ст. 442¹ Цивільного кодексу Польщі). Заявляйте одразу, бо фото й свідки з часом втрачають цінність.

Скільки триває виплата відшкодування з OC винуватця?

Виплата відшкодування з OC винуватця надходить за 30 днів від заяви. У складній справі безспірна частина надходить за 30 днів, решта до 90 днів (ст. 14 Закону про обов'язкове страхування Польщі).

Хто веде сервіс oswiadczeniesprawcy.pl?

Сервіс oswiadczeniesprawcy.pl веде Fleet Team, польська фірма, що врегульовує автомобільні шкоди з OC винуватця. Генератор безкоштовний, а справу ми можемо вести без оплати з боку потерпілого.

Складіть заяву винуватця ДТП зараз, безкоштовно

Кілька хвилин на телефоні, без реєстрації, з готовим PDF для підпису.

Заповнити заяву